Acuerdo de licencia de usuario final

IMPORTANTE, LEA DETENIDAMENTE: Este Acuerdo de Licencia de Usuario Final (Acuerdo o Licencia o EULA) es un acuerdo legal entre usted (una persona física o una entidad legal única, en adelante "usted" o “Licenciatario”) y www.wonderfox.es ("LICENCIANTE"). Los materiales licenciados incluyen el programa INFORMÁTICO y cualquier medio asociado, material impreso y documentación electrónica (el "SOFTWARE"). El SOFTWARE también incluye cualquier actualización, componente adicional, servicio web y/o suplemento que el LICENCIANTE pueda proporcionarle o poner a su disposición después de la fecha en que obtenga su copia inicial del SOFTWARE, en la medida en que dichos elementos no estén acompañados de un acuerdo de licencia separado o condiciones de uso. La instalación, copia, acceso o uso del SOFTWARE por parte del Licenciatario (“usted”) constituye una aceptación y un compromiso de cumplir con todos los términos y condiciones de este EULA. Si no está de acuerdo con los términos de este EULA, no instale, acceda ni use el SOFTWARE.

A los efectos de este EULA, el término "LICENCIANTE" se refiere a www.wonderfox.es, excepto en el caso de que usted haya adquirido el SOFTWARE como parte de un producto de SOFTWARE de www.wonderfox.es licenciado originalmente del fabricante de su sistema INFORMÁTICO o componente del sistema INFORMÁTICO, entonces "LICENCIANTE" se referirá a dicho fabricante de hardware. Al instalar, copiar, descargar, acceder o utilizar de otro modo el SOFTWARE, usted acepta los términos de este EULA. Si no está de acuerdo con los términos de este EULA, el LICENCIANTE no le concede la licencia del SOFTWARE. En tal caso, no podrá instalar, copiar, descargar ni utilizar el SOFTWARE.

1. LICENCIA DE SOFTWARE

El SOFTWARE está protegido por leyes y tratados de propiedad intelectual. El SOFTWARE se licencia, no se vende. Este EULA le otorga los siguientes derechos:

* SOFTWARE DE SISTEMA – Puede instalar y usar una copia del SOFTWARE en una sola COMPUTADORA, ya sea una estación de trabajo, terminal u otro dispositivo electrónico digital ("COMPUTADORA").

* ALMACENAMIENTO/USO EN RED – También puede almacenar o instalar una copia del SOFTWARE en un dispositivo de almacenamiento, como un servidor de red, utilizado únicamente para instalar o ejecutar el SOFTWARE en sus otras COMPUTADORAS dentro de una red interna; sin embargo, debe adquirir y asignar una licencia para cada COMPUTADORA individual en la que se instale, use, acceda, visualice o ejecute el SOFTWARE. Una licencia del SOFTWARE no puede compartirse ni utilizarse simultáneamente en diferentes COMPUTADORAS.

Restricciones:

* No puede vender, licenciar ni distribuir copias del SOFTWARE de forma independiente o como parte de cualquier colección, producto o servicio donde el valor principal del producto o servicio sea el SOFTWARE.

* No puede utilizar ni distribuir ninguna parte del SOFTWARE que incluya representaciones de personas identificables, gobiernos, logotipos, iniciales, emblemas, marcas registradas o entidades con fines comerciales o para expresar o implicar cualquier respaldo o asociación con cualquier producto, servicio, entidad o actividad.

* Usted debe indemnizar, eximir de responsabilidad y defender a www.wonderfox.es de cualquier reclamación o demanda, incluidos honorarios legales, que surjan o resulten del uso o distribución del SOFTWARE modificado por usted.

* www.wonderfox.es respeta los derechos de los artistas y compañías cinematográficas, y el uso adecuado del SOFTWARE no viola dichos derechos.

2. DESCRIPCIÓN DE OTROS DERECHOS Y LIMITACIONES

* LIMITACIONES EN INGENIERÍA INVERSA, DESCOMPILACIÓN Y DESENSAMBLAJE – No puede aplicar ingeniería inversa, descompilar ni desensamblar el SOFTWARE, salvo y únicamente en la medida en que dicha actividad esté expresamente permitida por la legislación aplicable, a pesar de esta limitación.

* MARCAS COMERCIALES – Este EULA no le concede ningún derecho relacionado con las marcas comerciales o marcas de servicio del LICENCIANTE o sus proveedores.

* PROHIBICIÓN DE ALQUILER, ARRENDAMIENTO O ALOJAMIENTO COMERCIAL – No puede alquilar, arrendar, prestar ni ofrecer servicios de alojamiento comercial a terceros con el SOFTWARE.

* SERVICIOS DE SOPORTE – El LICENCIANTE puede proporcionarle servicios de soporte relacionados con el SOFTWARE ("Servicios de Soporte"). El uso de estos servicios está regido por las políticas y programas descritos en el manual de usuario, la documentación "en línea" u otros materiales del proveedor de Servicios de Soporte. Cualquier código de SOFTWARE complementario que se le proporcione como parte de los Servicios de Soporte se considera parte del SOFTWARE y está sujeto a los términos y condiciones de este EULA. Usted reconoce y acepta que el LICENCIANTE puede utilizar la información que le proporcione como parte de los Servicios de Soporte para fines comerciales, incluidos soporte y desarrollo de productos. Si el SOFTWARE fue licenciado por el fabricante de hardware, consulte el número de soporte y la dirección del fabricante en la documentación de su equipo.

* RESCISIÓN – Sin perjuicio de otros derechos, el LICENCIANTE o sus proveedores pueden rescindir este EULA si usted no cumple con los términos y condiciones del mismo. En tal caso, deberá destruir todas las copias del SOFTWARE y todos sus componentes.

* ACTUALIZACIONES – Si el SOFTWARE está etiquetado como una actualización, debe contar con una licencia válida para utilizar un producto identificado por www.wonderfox.es como elegible para la actualización a fin de utilizar el SOFTWARE. Un SOFTWARE etiquetado como actualización reemplaza y/o complementa el producto que le dio derecho a la actualización. Puede usar el producto actualizado resultante solo de acuerdo con los términos de este EULA. Si el SOFTWARE es una actualización de un componente de un paquete de programas que usted licenció como un solo producto, el SOFTWARE solo puede usarse y transferirse como parte de ese paquete y no puede separarse para usarse en más de una COMPUTADORA.

* COPIA DE SEGURIDAD – Después de instalar una copia del SOFTWARE conforme a este EULA, puede conservar el medio original proporcionado por www.wonderfox.es únicamente para fines de respaldo o archivo. Si el medio original es necesario para utilizar el SOFTWARE en la COMPUTADORA, puede hacer una copia del SOFTWARE exclusivamente para fines de respaldo o archivo. Salvo lo expresamente dispuesto en este EULA, no puede realizar otras copias del SOFTWARE ni de los materiales impresos que lo acompañan.

* FUNCIONES DE COMUNICACIÓN AUTOMÁTICA – El SOFTWARE consiste en aplicaciones interactivas de Internet que realizan diversas comunicaciones a través de la red como parte de su funcionamiento normal. Varias funciones de comunicación son automáticas y están habilitadas por defecto. Al instalar y/o utilizar el SOFTWARE, usted acepta estas funciones de comunicación. Una vez activado el SOFTWARE, se enviará información del usuario, incluido su ID de usuario, en comunicaciones con los servidores de www.wonderfox.es. Esta información se utiliza para realizar una verificación en segundo plano con los servidores de licencias de www.wonderfox.es. Usted es responsable de cualquier cargo de telecomunicaciones u otros costos de conectividad generados por el uso del SOFTWARE.

* DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL – Todos los derechos de propiedad y de propiedad intelectual sobre el SOFTWARE (incluidos, entre otros, imágenes, fotografías, animaciones, video, audio, música, texto y "applets" incorporados al SOFTWARE), los materiales impresos que lo acompañan y cualquier copia del SOFTWARE, son propiedad del LICENCIANTE o sus proveedores. Todos los derechos de propiedad y de propiedad intelectual sobre el contenido que no está incluido en el SOFTWARE pero puede ser accedido mediante el uso del mismo, son propiedad de sus respectivos propietarios y pueden estar protegidos por las leyes y tratados de derechos de autor u otra normativa de propiedad intelectual. Este EULA no le otorga ningún derecho sobre dicho contenido. Si el SOFTWARE incluye documentación proporcionada únicamente en formato electrónico, puede imprimir una copia de dicha documentación electrónica. No puede copiar los materiales impresos que acompañan al SOFTWARE. Todos los derechos no otorgados expresamente por este EULA están reservados por el LICENCIANTE y sus proveedores.

* DERECHOS DE LICENCIA DEL GOBIERNO DE EE. UU. – Todo el SOFTWARE proporcionado al Gobierno de los Estados Unidos en virtud de solicitudes emitidas a partir del 1 de diciembre de 1995 se entrega con los derechos y restricciones de licencia comercial descritos en este documento. Todo el SOFTWARE proporcionado al Gobierno de los Estados Unidos en virtud de solicitudes emitidas antes del 1 de diciembre de 1995 se entrega con DERECHOS RESTRINGIDOS según lo dispuesto en FAR, 48 CFR 52.227-14 (JUNIO 1987) o DFAR, 48 CFR 252.227-7013 (OCT 1988), según corresponda.

* RESTRICCIONES DE EXPORTACIÓN – Usted reconoce que el SOFTWARE está sujeto a la jurisdicción de exportación de EE. UU. Se compromete a cumplir con todas las leyes internacionales y nacionales aplicables que rigen el SOFTWARE, incluidas las Regulaciones de Administración de Exportaciones de EE. UU., así como con las restricciones de uso final, usuario final y destino emitidas por los Estados Unidos y otros gobiernos.

* GARANTÍA LIMITADA

NOTA: SI ADQUIRIÓ LA LICENCIA DEL SOFTWARE A TRAVÉS DE UN FABRICANTE DE HARDWARE COMO COMPONENTE DE UN PRODUCTO DE SOFTWARE DE WONDERFOX.ES, CONSULTE LOS APÉNDICES DE GARANTÍA LIMITADA, LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Y OTRAS DISPOSICIONES ESPECIALES INCLUIDOS CON DICHOS PRODUCTOS DE SOFTWARE. DICHAS GARANTÍAS LIMITADAS, LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD Y DISPOSICIONES ESPECIALES FORMAN PARTE INTEGRAL DE ESTE EULA Y PREVALECERÁN SOBRE LAS ESTABLECIDAS A CONTINUACIÓN. PARA SOFTWARE LICENCIADO DIRECTAMENTE DE WONDERFOX.ES, APLICAN LAS SIGUIENTES SECCIONES:

GARANTÍA LIMITADA DEL SOFTWARE – www.wonderfox.es garantiza que el SOFTWARE funcionará sustancialmente de acuerdo con los materiales que lo acompañan durante un período de noventa (90) días desde la fecha de recepción. Si su país, estado o jurisdicción establece una garantía o condición implícita que no puede ser excluida, también se aplicará dicha garantía o condición, PERO ÚNICAMENTE EN RELACIÓN CON DEFECTOS DETECTADOS DURANTE EL PERÍODO DE ESTA GARANTÍA LIMITADA (NOVENTA DÍAS). NO EXISTE NINGUNA GARANTÍA O CONDICIÓN DE NINGÚN TIPO PARA DEFECTOS DETECTADOS DESPUÉS DEL PERÍODO DE NOVENTA (90) DÍAS. Algunos países/estados/jurisdicciones no permiten limitaciones en la duración de una garantía implícita, por lo que esta limitación podría no aplicarse en su caso. Cualquier complemento o actualización del SOFTWARE, incluidos, sin limitación, paquetes de servicio o correcciones ("hotfixes") proporcionados después de la expiración del período de garantía limitada, no estarán cubiertos por ninguna garantía o condición, expresa, implícita o legal.

* LIMITACIÓN DE RECURSOS – NO HAY DAÑOS CONSECUENCIALES U OTROS – Su recurso exclusivo por cualquier incumplimiento de esta Garantía Limitada es el indicado a continuación. Salvo por un reembolso que pueda ofrecer www.wonderfox.es, USTED NO TIENE DERECHO A NINGÚN TIPO DE DAÑOS, INCLUIDOS PERO NO LIMITADOS A DAÑOS CONSECUENCIALES, incluso si cualquier recurso no cumple con su propósito esencial, y en la máxima medida permitida por la ley aplicable.

Los términos de la sección siguiente ("Exclusión de daños incidentales, consecuenciales y ciertos otros daños") también se incorporan en esta Garantía Limitada. Algunos estados/jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuenciales, por lo que estas limitaciones podrían no aplicarse en su caso. Esta Garantía Limitada le otorga derechos legales específicos, y usted podría tener otros derechos que varían según el estado o jurisdicción.

* SU RECURSO EXCLUSIVO – La responsabilidad total de www.wonderfox.es y sus proveedores, y su recurso exclusivo, será, a elección de www.wonderfox.es y sujeto a la ley aplicable, (a) el reembolso del precio pagado (si lo hubiera) por el SOFTWARE, o (b) la reparación o reemplazo del SOFTWARE que no cumpla con esta Garantía Limitada y que sea devuelto a www.wonderfox.es junto con una copia del comprobante de compra. Usted recibirá el recurso elegido por www.wonderfox.es sin costo, excepto que usted será responsable de cualquier gasto en que incurra (por ejemplo, el costo de enviar el SOFTWARE a www.wonderfox.es). Esta Garantía Limitada será nula si la falla del SOFTWARE se debe a accidente, uso indebido, aplicación incorrecta, uso anormal o infección por virus. Cualquier SOFTWARE de reemplazo tendrá garantía por el resto del período de garantía original o treinta (30) días, lo que sea más largo. Estos recursos, así como los Servicios de Soporte, no estarán disponibles sin comprobante de compra de una fuente autorizada internacionalmente.

* EXENCIÓN DE GARANTÍAS – La Garantía Limitada anterior es la única garantía expresa que se le proporciona y reemplaza cualquier otra garantía expresa (si existiera) creada por cualquier documentación o empaque. Excepto por la Garantía Limitada y en la máxima medida permitida por la ley aplicable, www.wonderfox.es y sus proveedores proporcionan el SOFTWARE y los Servicios de Soporte (si los hubiera) TAL CUAL Y CON TODOS SUS DEFECTOS, y por medio del presente renuncian a todas las demás garantías y condiciones, ya sean expresas, implícitas o legales, incluyendo, sin limitación, cualquier garantía, deber o condición implícita de comerciabilidad, adecuación para un propósito particular, precisión o integridad de resultados, ejecución profesional, ausencia de virus y ausencia de negligencia, todo respecto al SOFTWARE y a la prestación o no de los Servicios de Soporte.

ASIMISMO, NO EXISTE NINGUNA GARANTÍA NI CONDICIÓN EN CUANTO AL TÍTULO, DISFRUTE PACÍFICO, POSESIÓN PACÍFICA, CORRESPONDENCIA CON LA DESCRIPCIÓN O NO INFRACCIÓN RELATIVA AL SOFTWARE.

* EXCLUSIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES, CONSECUENCIALES Y OTROS CIERTOS DAÑOS – EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO WONDERFOX.ES O SUS PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES POR NINGÚN DAÑO ESPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECTO O CONSECUENCIAL DE NINGÚN TIPO (INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, PÉRDIDAS DE GANANCIAS O INFORMACIÓN CONFIDENCIAL U OTRA, INTERRUPCIÓN DE NEGOCIO, LESIONES PERSONALES, PÉRDIDA DE PRIVACIDAD, INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER OBLIGACIÓN INCLUYENDO LA DE BUENA FE O CUIDADO RAZONABLE, NEGLIGENCIA Y CUALQUIER OTRA PÉRDIDA ECONÓMICA O DE OTRO TIPO) QUE SURJA DEL USO O IMPOSIBILIDAD DE USO DEL SOFTWARE, DE LA PRESTACIÓN O FALTA DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE SOPORTE, O DE CUALQUIER OTRA FORMA RELACIONADA CON CUALQUIER DISPOSICIÓN DE ESTE EULA, INCLUSO SI WONDERFOX.ES O CUALQUIERA DE SUS PROVEEDORES HAN SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.

3. DISPOSICIONES VARIAS

* ENCABEZADOS – Los títulos de sección utilizados en este Acuerdo son solo por conveniencia y no se considerarán parte del Acuerdo para ningún propósito.

* ACUERDO COMPLETO – Este EULA (incluyendo cualquier anexo o enmienda que se incluya con el SOFTWARE) constituye el acuerdo completo entre usted y www.wonderfox.es en relación con el SOFTWARE y los Servicios de Soporte (si los hubiera), y sustituye a todas las comunicaciones, propuestas y representaciones orales o escritas previas o contemporáneas relacionadas con el SOFTWARE o cualquier otro tema tratado en este EULA. En caso de conflicto entre los términos de cualquier política o programa de www.wonderfox.es y los términos de este EULA, prevalecerán los términos de este EULA.

* NULIDAD PARCIAL – Si alguna disposición de los términos, o parte de ella, es declarada ilegal, inválida o inaplicable por un tribunal u organismo administrativo competente, y dicha disposición (o parte de ella) no es fundamental para los términos en su conjunto, la legalidad, validez o aplicabilidad del resto de los términos (incluyendo el resto del término que contiene dicha disposición) no se verá afectada.

* NO RENUNCIA – El hecho de no ejercer o retrasar el ejercicio de un derecho, poder o recurso conforme a los términos o la ley no constituirá una renuncia a dicho derecho, poder o recurso. Si www.wonderfox.es renuncia a una infracción de cualquier disposición de los términos, esto no se considerará como una renuncia a una infracción posterior de esa disposición, ni como una renuncia a una infracción de cualquier otra disposición.

* CESIÓN – Usted no tiene permitido ceder estos términos ni ningún derecho bajo este Acuerdo. www.wonderfox.es puede, a su entera discreción, ceder estos términos o cualquier derecho bajo ellos a un tercero, sin necesidad de previo aviso.

* LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN – Este Acuerdo se regirá por las leyes de la República Popular China, sin considerar los principios sobre conflicto de leyes. Cualquier disputa derivada de o relacionada con este acuerdo será resuelta por el Tribunal Popular en Chengdu, provincia de Sichuan, China, de acuerdo con sus normas vigentes, en la medida en que no esté prohibido por la legislación local en su jurisdicción.

* IDIOMA – La versión original en inglés de los términos puede haber sido traducida a otros idiomas. En caso de inconsistencia o discrepancia entre la versión en inglés y cualquier otra versión en otro idioma, prevalecerá la versión en inglés.

* CAMBIOS EN LOS TÉRMINOS – El uso de este SOFTWARE implica que usted ha leído este Acuerdo y acepta sus condiciones. EL LICENCIANTE tiene derecho a modificar el Acuerdo cuando sea necesario. En la medida permitida por la ley aplicable, podemos actualizar el Acuerdo sin notificarle. Al continuar utilizando el SOFTWARE, usted acepta estar sujeto al EULA revisado.

* VIGENCIA – Los términos de las secciones 2 y 3 de este EULA, así como cualquier otra disposición que se exprese como vigente o aplicable tras la terminación, seguirán siendo válidos después de la terminación de este EULA y de cualquier término adicional correspondiente, por cualquier motivo.